Am 30. und 31. Oktober haben wir gefeiert, dass es unser Gšeft bereits ein Jahr gibt. Mit Volxpower und dem Tonč Feinig Duo haben wir am Samstag in den Geburtstag hinein gefeiert. Der Sonntag hat mit der Segnung unserer Räume begonnen und danach haben wir uns mit kulinarischen Spezialitäten und guter Musik verwöhnt.

Danke - hvala

allen, die unser Jubiläumswochenende so schön gemacht haben. Allen Mitwirkenden, allen voran unserem Pfarrer Slavko Thaler, der unser Gšeft gesegnet hat, den beiden heimischen Sängergruppen, den Gestaltern des Kinderprogramms, allen hinter den Kulissen, vor allem unseren Peka-Spezialisten, die einige kulinarische Schmankerln hervorgezaubert haben, ja und danke auch der Blasmusik für den nachmittäglichen festlichen Rahmen. Vor allem aber Euch allen, die ihr vorbei geschaut und mit uns gefeiert habt.

30. in 31. oktobra smo praznovali našo prvo obletnico.

Skupini Volxpower in Tonč Feinig Duo sta nam zaigrali v soboto. Domači župnik Slavko nam je v nedeljo slovesno blagoslovil naš Gšeft, kot darilo nam je prinesel hišni križ, prisrčna hvala tudi zato! Kaj je še bilo? Otroci so se igrali, pevci so peli, godba je špilala, krače in druge kulinarične dobrote so bile nekaj posebnega, pa tudi jubilejne torte sta se našli kar dve! Skratka - bilo je kot celotno prvo leto našega Gšefta - delovno veselo, mav improvizirano, prešerno domače z obljubo, da najboljše še čaka!